Hakim-hakim 6:26

6:26 Then build an altar for the Lord your God on the top of this stronghold according to the proper pattern. ¹  Take the second bull and offer it as a burnt sacrifice on the wood from the Asherah pole that you cut down.”

Hakim-hakim 15:19

15:19 So God split open the basin ²  at Lehi and water flowed out from it. When he took a drink, his strength ³  was restored and he revived. For this reason he named the spring ⁴  En Hakkore. ⁵  It remains in Lehi to this very day.

Hakim-hakim 16:3

16:3 Samson spent half the night with the prostitute; then he got up in the middle of the night and left. ⁶  He grabbed the doors of the city gate, as well as the two posts, and pulled them right off, bar and all. ⁷  He put them on his shoulders and carried them up to the top of a hill east of Hebron. ⁸ 

Hakim-hakim 20:45

20:45 The rest ⁹  turned and ran toward the wilderness, heading toward the cliff of Rimmon. But the Israelites ¹⁰  caught ¹¹  five thousand of them on the main roads. They stayed right on their heels ¹²  all the way to Gidom and struck down two thousand more.

[6:26]  ¹ tn Possibly “in a row” or “in a layer,” perhaps referring to the arrangement of the stones used in the altar’s construction.

[15:19]  ² tn The word translated “basin” refers to a circular-shaped depression in the land’s surface.

[15:19]  ³ tn Heb “spirit.”

[15:19]  ⁴ tn Heb “named it”; the referent (the spring) has been specified in the translation for clarity.

[15:19]  ⁵ sn The name En Hakkore means “Spring of the one who cries out.”

[16:3]  ⁶ tn Heb “And Samson lay until the middle of the night and arose in the middle of the night.”

[16:3]  ⁷ tn Heb “with the bar.”

[16:3]  ⁸ tn Heb “which is upon the face of Hebron.”

[20:45]  ⁹ tn Heb “they”; the referent (the rest [of the Benjaminites]) has been specified in the translation for clarity.

[20:45]  ¹⁰ tn Heb “and they”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity.

[20:45]  ¹¹ tn Heb “gleaned.” The word is an agricultural term which pictures Israelites picking off the Benjaminites as easily as one picks grapes from the vine.

[20:45]  ¹² tn Heb “stuck close after them.”